Wednesday
و هنوز چه نقش‌ها که در آن شهرها است
نقش‌هایی از رمان شب ممکن، رمان همخونه، شش ترانه‌ی گروه هیچ‌کس
نوشته‌ی بهروز شیدا
در ایرانِ امروز چه می‌گذرد؟ تصویر «راستین ایران» را کجا باید جست؟ در کدام نشریه؟ در کدام وبلاگ؟ در کدام صفحه‌ی فِیس بوک؟ در کدام کانال تلویزیونی؟ در کدام فیلم؟ در کدام شهر؟ در کدام منطقه از کدام شهر؟ در کدام شعار؟ در کدام ترانه؟ در کدام شعر؟ در کدام رمان؟ چند جهان در ایران حضور دارند؟ چند نگاه؟ چند صدا؟

برچسبها: , ,

Tuesday
پیش‌ از حضور یلدا
نمایش‌نامه
ناصح کامگاری
اتاق‌ نشیمن‌ یک‌ خانه‌. روبه‌رو، دری‌ سه‌ لنگه‌ با قاب‌ شیشه‌های‌ مات‌. سمت‌ راست‌، آشپزخانه‌ که‌ پیشخوانی‌ از آن‌ پیداست‌ و سمت‌ چپ‌، دیواری‌ که‌ راهروی‌ منتهی‌ به‌ اتاق‌ها را از نظر پنهان‌ کرده‌ است‌. ساعتی‌ پاندولی‌ که‌ عقربة‌ دقیقه‌شمار ندارد بر دیوار. بخاری‌ نفتی‌، تلویزیون‌ که‌ صفحه‌ آن‌ دیده‌ نمی‌شود، گلدان‌ پایه‌ بلند نخل‌ مردابی‌ و چند مبل‌ مستعمل‌ اینجا و آنجا.

برچسبها: ,

Saturday
زیبا کرباسی
نفسین گئدیب گلمه سی، بیر کیپریک چالینماسی نین فاصله سینده بلکه! نفسین ایچه چکیب ائشییه وئریلمه سینه بیر آن دئییرلر. اما یوخ، بلکه اوندان بیر آز درین راخ بیر باخیش لازیمدی. آلت قاتلاردا اولان او دوشونجه، او لذت، او آآآآآآن.

برچسبها: ,

Thursday

چیزی درونم پیچ خورده است
احمدرضا توسلی
مدام توویِ تخت غلت می‌خورم و افکار و صداها و خاطرات دو هزار سال پیش، همه و همه یک‌جا ریخته‌اند توویِ سرم.

برچسبها: ,

Tuesday

-Geliebter Feind
?Geliebte Feindin

Ein professioneller Filmemacher beleuchtet eine entscheidende Episode in der
Geschichte der Psychoanalyse
Zu David Cronenberg: «A Dangerous
Method» / «Eine dunkle Begierde», 2011

برچسبها: ,

Wednesday
بمب اتم
نوشته‌ی یوسف صمد اوغلو
ترجمه‌ی نفیسه محمدپور
محاصره شده بودند. دیگر راه فراری نبود. هر سه سر در گریبان آماده‌ی روو به‌روو شدن با مرگ بودند.

برچسبها: ,

Monday
بررسی فیلم قبل از باران
زمان می میرد ،هرگز دایره گرد نیست
نوشته‌ی: وحید شفقی
فیلم اکتشافی ست از دور باطل خشونت در بالکان ، و راههای قبیله ای و قومی خونریزی در آن بخش از جهان را به نمایش می گذارد در حالی که کشورهای متمدن هم از نشت و باز تولید این خشونت در امان نیستند.

برچسبها: ,

Sunday

تکدرخت نسیم در شعر نو ر هاله ی روشنای عاشقان خیال خارای پل دیوهای سپید

گذرگاه ابرهای

برچسبها: ,

Tuesday
نمایش‌نامه‌نویسی در ایران
از آغاز تا امروز
گفت‌وگو با ناصر حسينی‌مهر کارگردان تئاتر
هادی حسینی‌نژاد
«ما در ادبیات نمایشی دوران آشفته‌ای را می‌گذرانیم، استعدادهای جوان ما سرگردانند، آنها بی آن که ریشه در آب داشته باشند می خواهند میوه های عجیب و غریب بچینند. چشم اکثرشان به تئاترهای غرب دوخته شده، به خصوص از نوع آمريکایی اش. زمان ما، زبان ما، و مردم ما از یادشان رفته است.»

برچسبها: , ,

Sunday

شماره 30 و 31 فصلنامه‌ی باران با تصویری از شهلا شفیق، پژوهشگر، داستان‌نویس و فعال اجتماعی بر روی جلد به تازگی در سوئد منتشر شده است.


برچسبها: ,

داستانی از محمود راجی
رفتن به سمت او ارادی شده است. هیچ عامل غیرطبیعی و ناخواسته‌ای در این کار نقشی ندارد.

برچسبها: ,

Tuesday
رعنا سلیمانی: لورکا
سر خیابان از تاکسی دربستی پیاده شد. عصر یک روز پاییزی، پشت موزه‌ی سعدآباد به سمت غرب شروع به راه رفتن کرد.

برچسبها: ,

Friday
دو غزل ازحسین منزوی
از زمزمه دلتنگیم ، از همهمه بیزاریم
نه طاقت خاموشی ، نه تاب سخن داریم

برچسبها: ,

Wednesday
سنجش‌گری و نقد تنها مسأله‌ای ادبی و یا فنی نیست بلکه بنیادی‌ترین امکان فرا رفتن از چیزها و کلماتی است که در پیرامون آدمی مستقر شده‌اند

برچسبها: ,

Friday
نقل مکان
داستانکی از مهدی باطنی
توصیف وقایع همیشه کار سختی بوده است. اما این همیشه با همیشه‌های دیگر فرق می‌کرد.

برچسبها: ,

Wednesday

Ich möchte nicht mehr als Politikobjekt betrachtet"
"werden

Der iranische Lyriker Mahmood Falaki im Interview
über seineFlucht nach der Revolution und warum er
nach 27 Jahren in Deutschland nicht mehr als Exilliterat
gesehen werden will

برچسبها: ,

Sunday
نشر الکترونیک اثر منتشر کرد:
کمتر از یک ساعت
مجموعه داستان کوتاه از
نرگس قندچی

برچسبها: , ,

Saturday
داستانی از مهدی باطنی
توصیف وقایع همیشه کار سختی بوده است. اما این همیشه با همیشه‌های دیگر فرق می‌کرد.

برچسبها: ,

Thursday
سرم را بر آستانه سنگ
می‌گذارم
و لبم را بر لب آب

برچسبها: ,

Sunday


یادداشتی درباره‌ی ایوانفِ آنتون چخوفِ امیررضا کوهستانی

برچسبها: ,

Friday
چالشِ آفرینشِ هنری در خلاء
محسن عظیمی : گفت‌وگو با نیلوفر بیضایی

به بهانه‌ی اجرای «چهره ‌به‌ چهره در آستانه فصلی سرد»
چالش ما چالش آفرینش هنری در خلاء و در میان مردمانی است که زندگی در غربت و اختلاف‌نظرهای بسیار، آن‌ها را از هم دور کرده است و در هنر به‌دنبال نوعی بی‌خیالی و وقت‌گذرانی می‌گردند.

برچسبها: , ,

Monday
دو فصل از از رمان الجزایر
نویسنده: کتی آکر، ترجمه: امید شمس
تمام زنان الجزایر چادر می پوشند. این لباس بزرگ چهارگوش تمام صورت و بدن را می پوشاند و زن را بدل به موجودی ناشناس می کند. چنین چیزی دیگریک زن نیست. ازاین پس زن یک کُس است. یک کُس می تواند ببیند. نمی تواند دیده شود.

برچسبها: , ,

نشر الکترونیک اثر منتشر کرد:
روی آینه ام خم اش
مجموعه شعری از آذر کیانی
نوامبر ۲۰۱۱
شماره انتشار: ۲۶

برچسبها: , ,

گروه تئانر دریچه
نمایش چهره به چهره در آستانه فصلی سرد
نویسنده و کارگردان: نیلوفر بیضایی
بازیگران: بهرخ بابایی، نیلوفر بیژن زاده، یگانه طاهری

برچسبها: , ,

Saturday
آنار ریضایُف
ترجمه : ن. م. یازین
جونم برات بگه که اداره‌ی ما حدودن پونصد تا کارمند داره. هر کدوم‌شون یک مدل پالتو دارند. مُد نگو چه مُدهایی.

برچسبها: ,

سه شعر از فریبا صدیقیم
از مدارم پرتاب می شوم
یک سرم به هیچ و سر دیگرم در چاه
دستی مرا نمی گیرد

برچسبها: ,

رویا فتح اله زاده
طالبوف از جمله روشنفکرانی بود که موافق تجدد و نوخواهی بود و اقتباس از تمدن غرب را ضروری می دانست اما در عین حال بر ایجاد مدارس عالی تاکید داشدتا امکان تحصیل جوانان ایرانی در کشور فراهم باشد و مجبور نباشند برای ادامه تحصیل به اروپا سفر کرده

برچسبها: ,