اثر

.

.

دوشنبه

ترانه ای از ژان فرا، خوانندهء فرانسوی (1930 ـ 2010)
ترجمهء تراب حق شناس
“J’ai souvent pensé c’est loin la vieillesse
غالباً پیش خود فکر کرده ام که پیری حالا حالاها زود است
Mais tout doucement la vieillesse vient
اما آرام آرام پیری سر می رسد
Petit à petit par délicatesse

برچسب‌ها: ژوئن ۲۰۱۱, شعر جهان, کارگاه ترجمه‌ی ترانه

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

0 Comments:

ارسال یک نظر

خواننده‌ی گرامی،
نظر شما پس از بررسی منتشر می شود.
نظرهایی که بدون اسم و ایمیل نویسنده باشند، منتشر نخواهند شد.

Webhosting kostenlos testen!