اثر

جمعه

ژاک برل و ترانه‌ی «ترکم نکن»
نوشته‌ی محمد حسین جدیدی
ژاک برل خواننده، شاعر، آهنگ ساز، بازیگر و کارگردان بلژیکی و فرانسوی زبان است. وی 8 آوریل 1929 در بروکسل به دنیا آمد. اگر چه خانواده او به زبان فرانسوی صحبت می کردند اما در اصل نژاد آنها فلاندرزی بود. برل اغلب آهنگ‌هایش منحصرا به زبان فرانسه خوانده است اگرچه تعدادی از ترانه‌هایش را به زبان هلندی[ هم خوانده است.

برچسب‌ها: شعر جهان, کارگاه ترجمه‌ی ترانه, مقاله, نوامبر ۲۰۱۰