خواننده‌ی عزیز،

سایت اینترنتی‌ی اثر پس از دو ماه دوباره شروع به کار کرد.
در دو ماه گذشته اثر مشکل فنی داشت و متاسفانه نتوانستیم آنرا به‌روز کنیم. از ابتدای فعالیت سایت در آپریل ۲۰۰۷ تا مه ۲۰۱۰(بیش از سه سال) بالغ بر ۸۵۰ مطلب از حدود ۲۰۰ نویسنده در سایت منتشر شد. خوشبختانه به متون منتشر شده در سایت اثر هیچ لطمه ای وارد نشد. تنها برخی عکس ها و تصاویر دچار مشکل شده است. ما همه ی سعی مان را خواهیم کرد که با آپدیت مجدد مطالب قبلی‌ی، تصاویر حذف شده نیز دوباره در جای خودشان دیده شوند.

دو توصیه برای راحت‌تر دیدن صفحات سایت
۱- در زمان تعمیر و راه اندازی‌ی مجدد سایت اثر، آدرس اینترنتی‌ی مجله به گونه ای تنظیم شده است که دومین قبلی‌ی (asar.name) به‌طور اتوماتیک به ساب-دومین (http://www.asar.name/) هدایت می شود. با اینحال چنانچه این جابجایی به هر دلیل به تعویق افتاد، شما می توانید خودتان آدرس ساب-دومین اثر را که همراه www است ، به شکل(http://www.asar.name/) نوشته و مستقیم وارد سایت شوید.

۲- همچون برخی دیگر از سایت‌های فارسی زبان، اثر نیز به گونه‌ای تنظیم و ساخته شده است که مرورگر «اینترنت اکسپلورر» بهتر از خطوط، رنگ‌ها و نوشته‌های سایت پشتیبانی می‌کند تا دیگر مرورگرهای رایج چون «فایرفوکس موتزیلا».
به همین دلیل ما توصیه می‌کنیم که برای بازدید سایت اثر از مرورگر «اینترنت اکسپلورر» استفاده کنید.

من و همکارانم از توجه شما و حضورتان در مجله‌ی الکترونیک اثر خوشحال و بی اندازه متشکر و خرسند هستیم. چنانچه در دیدن مطالب و عکس‌های سایت به مشکلی برخورد کردید، لطفن از طریق تماس کتبی( shahrokhax@yahoo.de) آنرا به ما اطلاع دهید.

با سپاس و تشکر فراوان
شورای نویسندگان اثر
سوم ژوئیه ۲۰۱۰