دوشنبه
نشر الکترونیک اثر منتشر کرد
نويسنده: داگ رايت
برگردان: آراز بارسقيان
-

برچسب‌ها: , , , ,

2 Comments:
Anonymous ناشناس said...
چند اشتباه دیکته ای در جمله های آلمانی هست:
1-Pluttenspieler --> Plattenspieler
2-funf --> fünf یا fuenf
3-diumunt --> Diamant
4-Wilhommen --> Willkommen
5-grunderzeit --> Gruenderzeit
6-trasvestit --> Transvestit:کسی که گرایش به پوشیدن لباس های جنس مخالف را دارد،یا رفتار او را تقلید می کند
7-folgen sie --> folgen Sie:.......
sie=او،آن ها
Sie=شما
8-eine atte amrichte --> eine alte Anrichte
alt:کهنه،قدیمی
Anrichte:کمد ِظرف
9-preischwinyer --> Freischwinger
10-...بقیه ش باشه برا بعد،...زیاده

Siavash Maleki

سلام راستش من خیلی از این کتاب خوششم اومد ولی متاسفانه نمی تونم چی کار کنم باسپاس
mishane.blogfa.com

پست کردن نظر

خواننده‌ی گرامی،
نظر شما پس از بررسی منتشر می شود.
نظرهایی که بدون اسم و ایمیل نویسنده باشند، منتشر نخواهند شد.

Webhosting kostenlos testen!
Webhosting preiswert - inkl. Joomla!