اثر

Sunday

ازدواج از نگاه فمینیسم

نویسنده: فرزانه بدیعی

زنان نمی توانند بدون چشم پوشی از برخی از منفعت های ازدواج از حقوقی مساوی برخوردار باشند.

برچسبها: زن برگ, مقاله, ژانویه ۲۰۱۰

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Friday

دنیای داستایوسکی

اثر گئورگ باکچی(بخش ششم)

برگرداننده: حسن واهب زاده

آرامش، کار، آینده بینی(۱۸۷۲-۱۸۸۱)

داستایوسکی از " مهاجرت " به خارج با آرامش بر می گردد. در طول چهار سال، گرفتاری های گوناگون و سختی‌های سال های شصت را فراموش کرده است.

برچسبها: شعر جهان, مقاله, ژانویه ۲۰۱۰

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Saturday

دو شعر از محمود درویش

ترجمه تراب حق‌شناس

با جامى فيروزه نشان از مى

منتظرش باش

برچسبها: ادبیات عرب, ژانویه ۲۰۱۰

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Thursday

زمستانی که پیرمرد نیست

لیلی دقیق
دختر سعی می‌کرد قدم‌هاش تندتر از پیرمرد نباشد. باد، چاک مانتوش را باز کرده بود. پاهای کشیده‌اَش افتاده بود بیرون.

برچسبها: داستان, ژانویه ۲۰۱۰

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Monday

حالم خوب است

شعری از زیبا کرباسی با صدای شاعر

آسمان صورت پف کرده اش را در ابری فوت می کند

ناګهان ابرها از قصه خالی می شوند

برچسبها: شعر ایران, ژانویه ۲۰۱۰

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

ساعدی و الفبا در تبعید
اسد سیف
در میان نشریات خارج از کشور، "الفبا" در شمار نخستین نشریه‌ها‌یی است که به همت دکتر غلامحسین ساعدی منتشر شد.

برچسبها: مقاله, ژانویه ۲۰۱۰

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Saturday

دو شعر از شاعر تايواني "لو فو"

ترجمه از سوئدي: مانا آقائی

برگرفته از كتاب:

"نه شاعر از تايوان"

برچسبها: شعر جهان, ژانویه ۲۰۱۰

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Friday

شعرهایی از ژیلا مساعد
چقدر کوچک است
آ سمانی که مرا منعکس نمی کند
دریایی که دهانش بسته است

برچسبها: شعر ایران, ژانویه ۲۰۱۰

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

فراموشی نیچه را به جنون کشاند
الکساندر فریزل سانتی یو
برگردان: رباب محب

مغز متبلایان به سيفلیس نیز فرسایش می یابد، اما تفاوتِ بیماری ِ نیچه با سيفلیس، بطئی بودنِ و طولانی بودنِ بیماریِ او بود. او ده سال با بیماری اش زیست.

برچسبها: مقاله, ژانویه ۲۰۱۰

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Thursday

گاهي بي قراري

شعری از سرور جوان

اين باد خنک...

روي ساقهاي برهنه ام

وسوسه اي سبز...

برچسبها: شعر ایران, ژانویه ۲۰۱۰

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

خودکشی، ازجلوه گاه هنـر

پژوهشی در زیبایی شناسی خود کشی

نوشته: پاتریشیا دو مارتلر- ترجمه : محمد ربوبی

« نویسندگی یک جور درگیری دایمی با وسوسه خودکشی است.»

برچسبها: مقاله, ژانویه ۲۰۱۰

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Monday

زنی توویِ سرم حرف می‌زند

داستانی از رضا کاظمی
توو سرم صدایی اِکو می شود. زن است صدا. اَزَم می‌خواهد؛ می‌خواهد اَزَم مشت‌هام را گره کرده بکوبَ‌م دیوار، دیوار بریزد.

برچسبها: داستان, ژانویه ۲۰۱۰

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Sunday

آقای رادی! من یکی از آن ده نفر بودم. گفت‌وگوی ستاره بهروزی با حمیده بانو عنقا

واژه‌های برهنه در رقصِ شورانگیز مرگ. دکتر عطالله کوپال

به ياد لبخندِ براستی با شکوهِ اکبر رادی. دکتر اسماعیل نوری علا

آهسته و آهسته در افسون ِ گل سرخ ِ دستانش شناور. گفت‌وگو با هادی مرزبان

سال‌شمار زندگی و آثار اکبر رادی. تنظیم حسین ایرجی

تکه‌هایی از گفتارها و نوشتارها درباره اکبر رادی. تنظیم محسن عظیمی

برچسبها: سینما و تاتر, ژانویه ۲۰۱۰, یادنامه

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Wednesday

شناختی اجمالی درباره اولین فعالان حقوق زنان ایران

رویا فتح اله زاده
تا قبل از دوره مشروطه در ایران سخنی از حقوق و آزادی زنان در میان نبود و آنها محصور خانه ها بودند.

برچسبها: زن برگ, ژانویه ۲۰۱۰

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

1 comments

بورخس، خدا، مرگ، و زندگی

گفت و گوي بورخس با اميليا بارِلّي

برگردان: لقمان تدین نژاد

در این مصاحبه‌ی مهم، خورخه لوئیس بورخس از نظرات فلسفی و عقاید عرفانی اش سخن می گوید. درباره‌ی موضوعاتی چون «راز هستی»، «شهود و دریافت»، «اخلاق» و ... تاثیر آن‌ها بر کار ادبی‌اش.

برچسبها: شعر جهان, ژانویه ۲۰۱۰, گفت و گو

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است

0 comments

Monday