Friday
.
پیشکش به برگسون
امانوئل لویناس
به فارسیِ لیلا محرری و ابوذر کریمی
این متن، نوشته شده در 1946 همانطور که نسخه‌ی خطی نشان می‌دهد فاقد عنوان و هر نشانه‌ای است که مناسبت نگارش آن را بیان کند. به زعم ما به چاپ نرسیده است.

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Thursday
بیژن
شاهین فداکار
ته‌سیگارش را روویِ جاسیگاری بلوری فشار داد و خاموش کرد. لکّه‌های شرابی رنگ ماتیکش روویِ ته‌سیگار داد می‌زدند. با صدایی قبراق گفت:

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Monday
بررسی فیلم غروب دلقک ها یا خاک اره و پولک اثر اینگمار برگمان
Sawdust and Tinsel
مرگ در صحنه ی خالی
نوشته ی :وحید شفقی
فيلم حكايت سرگردانى « آلبرت » ميان دو زن است : اولى همسرش و ديگرى، محبوبه ‏اش، آندرسون در تصاحب هر دو ناکام می ماند ، و این فروپاشی درونی او را به همراه دارد.

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Saturday
هی‌کی‌کوموری
درباره اجرای نمایش هی‌کی‌کوموری
نوشته: هولگر شوبر و کارگردانی: مارتینا وان بوکسن
تئاترشهر بوخوم Bochum Schauspielhaus. ژانویه 2012
ترجمه: ساغر سیدلو

برچسبها: , ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Wednesday
روح حماسه در فلسفه‌ي نيچه (بخش اول)
فرهاد سليمان نژاد
«سخت بيمناكم كه روزي مرا مقدس اعلام كنند: مي‌توان حدس زد كه چرا من اين كتاب را پيشاپيش در آوردم. قصد از آن جلوگيري از هر اقدام بدسگالانه از جانب مردم عليه من است... من نمي‌خواهم يك قديس و در واقع يك لوده باشم.»

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Sunday
درختها به هم می پیچند و من تو را می خواهم:
شقایق زعفری
منتظر بودم در باز بشود، با یک لب‌خند مصنوعی سلام کند، وارد اتاق بشوم،

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Wednesday
و هنوز چه نقش‌ها که در آن شهرها است
نقش‌هایی از رمان شب ممکن، رمان همخونه، شش ترانه‌ی گروه هیچ‌کس
نوشته‌ی بهروز شیدا
در ایرانِ امروز چه می‌گذرد؟ تصویر «راستین ایران» را کجا باید جست؟ در کدام نشریه؟ در کدام وبلاگ؟ در کدام صفحه‌ی فِیس بوک؟ در کدام کانال تلویزیونی؟ در کدام فیلم؟ در کدام شهر؟ در کدام منطقه از کدام شهر؟ در کدام شعار؟ در کدام ترانه؟ در کدام شعر؟ در کدام رمان؟ چند جهان در ایران حضور دارند؟ چند نگاه؟ چند صدا؟

برچسبها: , ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Tuesday
پیش‌ از حضور یلدا
نمایش‌نامه
ناصح کامگاری
اتاق‌ نشیمن‌ یک‌ خانه‌. روبه‌رو، دری‌ سه‌ لنگه‌ با قاب‌ شیشه‌های‌ مات‌. سمت‌ راست‌، آشپزخانه‌ که‌ پیشخوانی‌ از آن‌ پیداست‌ و سمت‌ چپ‌، دیواری‌ که‌ راهروی‌ منتهی‌ به‌ اتاق‌ها را از نظر پنهان‌ کرده‌ است‌. ساعتی‌ پاندولی‌ که‌ عقربة‌ دقیقه‌شمار ندارد بر دیوار. بخاری‌ نفتی‌، تلویزیون‌ که‌ صفحه‌ آن‌ دیده‌ نمی‌شود، گلدان‌ پایه‌ بلند نخل‌ مردابی‌ و چند مبل‌ مستعمل‌ اینجا و آنجا.

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Saturday
زیبا کرباسی
نفسین گئدیب گلمه سی، بیر کیپریک چالینماسی نین فاصله سینده بلکه! نفسین ایچه چکیب ائشییه وئریلمه سینه بیر آن دئییرلر. اما یوخ، بلکه اوندان بیر آز درین راخ بیر باخیش لازیمدی. آلت قاتلاردا اولان او دوشونجه، او لذت، او آآآآآآن.

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Thursday

چیزی درونم پیچ خورده است
احمدرضا توسلی
مدام توویِ تخت غلت می‌خورم و افکار و صداها و خاطرات دو هزار سال پیش، همه و همه یک‌جا ریخته‌اند توویِ سرم.

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Tuesday

-Geliebter Feind
?Geliebte Feindin
Ein professioneller Filmemacher beleuchtet eine entscheidende Episode in der
Geschichte der Psychoanalyse
Zu David Cronenberg: «A Dangerous
Method» / «Eine dunkle Begierde», 2011

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Wednesday
بمب اتم
نوشته‌ی یوسف صمد اوغلو
ترجمه‌ی نفیسه محمدپور
محاصره شده بودند. دیگر راه فراری نبود. هر سه سر در گریبان آماده‌ی روو به‌روو شدن با مرگ بودند.

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Monday
بررسی فیلم قبل از باران
زمان می میرد ،هرگز دایره گرد نیست
نوشته‌ی: وحید شفقی
فیلم اکتشافی ست از دور باطل خشونت در بالکان ، و راههای قبیله ای و قومی خونریزی در آن بخش از جهان را به نمایش می گذارد در حالی که کشورهای متمدن هم از نشت و باز تولید این خشونت در امان نیستند.

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Sunday

تکدرخت نسیم در شعر نو ر هاله ی روشنای عاشقان خیال خارای پل دیوهای سپید

گذرگاه ابرهای

برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Tuesday
نمایش‌نامه‌نویسی در ایران
از آغاز تا امروز
گفت‌وگو با ناصر حسينی‌مهر کارگردان تئاتر
هادی حسینی‌نژاد
«ما در ادبیات نمایشی دوران آشفته‌ای را می‌گذرانیم، استعدادهای جوان ما سرگردانند، آنها بی آن که ریشه در آب داشته باشند می خواهند میوه های عجیب و غریب بچینند. چشم اکثرشان به تئاترهای غرب دوخته شده، به خصوص از نوع آمريکایی اش. زمان ما، زبان ما، و مردم ما از یادشان رفته است.»

برچسبها: , ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments
Sunday

شماره 30 و 31 فصلنامه‌ی باران با تصویری از شهلا شفیق، پژوهشگر، داستان‌نویس و فعال اجتماعی بر روی جلد به تازگی در سوئد منتشر شده است.


برچسبها: ,

حق انتشار محفوظ و متعلق به سایت اثر است
0 comments